Перевод: со всех языков на все языки

со всех языков на все языки

grünlich schimmern

  • 1 grünlich

    I. adj Licht, Farbtöne zielon[k]awy
    II. adv schimmern zielon[k]awo

    Neue deutsche Polnisch-Deutsch > grünlich

  • 2 verdear

    bɛr'đɛar
    v
    grün werden, sprießen
    verbo intransitivo
    1. [parecer verde] grünlich schimmern
    2. [brotar plantas] grünen
    verdear
    verdear [berðe'ar]
    num1num (mostrarse verde) grün sein
    num2num (tirar a verde) einen Grünstich haben
    num3num ver link=verdecer verdecer{
    num4num Cono Sur (beber) Mate(tee) trinken

    Diccionario Español-Alemán > verdear

  • 3 intervireo

    inter-vireo, ēre, dazwischen hervorgrünen, m. Dat., semita discretis interviret umida nimbis, Claud. rapt. Pros. 2, 100: laetisque (anguis) minax interviret herbis, Stat. Theb. 4, 98: absol., grünlich dazwischen schimmern, eximii intervirente glauci et caeruli temperamento, Solin. 52, 61: marmoris herbosi radians interviret ordo, Sidon. carm. 5, 39.

    lateinisch-deutsches > intervireo

  • 4 vireo [2]

    2. vireo, ēre (verwandt mit vivo), grünen, grün sein, I) eig.: arbores et vites virent, Cic.: Taygeti virent metalla, vom grünen spartanischen Marmor, Mart.: pectora felle virent, Ov.: serpens squamā virere recenti solet, grünlich zu schimmern, zu schillern, Ov.: fronde virentes thyrsi, grünbelaubte, Ov. – II) bildl., frisch-, kräftig sein, blühen, virebat integris sensibus, Liv.: dum genua virent, d.i. während wir in der Blüte des Alters stehen, Hor.: arx ingeniis opibusque virens (al. nitens), Ov.

    lateinisch-deutsches > vireo [2]

  • 5 intervireo

    inter-vireo, ēre, dazwischen hervorgrünen, m. Dat., semita discretis interviret umida nimbis, Claud. rapt. Pros. 2, 100: laetisque (anguis) minax interviret herbis, Stat. Theb. 4, 98: absol., grünlich dazwischen schimmern, eximii intervirente glauci et caeruli temperamento, Solin. 52, 61: marmoris herbosi radians interviret ordo, Sidon. carm. 5, 39.

    Ausführliches Lateinisch-deutsches Handwörterbuch > intervireo

  • 6 vireo

    1. vireo, ōnis, m., s. virio.
    ————————
    2. vireo, ēre (verwandt mit vivo), grünen, grün sein, I) eig.: arbores et vites virent, Cic.: Taygeti virent metalla, vom grünen spartanischen Marmor, Mart.: pectora felle virent, Ov.: serpens squamā virere recenti solet, grünlich zu schimmern, zu schillern, Ov.: fronde virentes thyrsi, grünbelaubte, Ov. – II) bildl., frisch-, kräftig sein, blühen, virebat integris sensibus, Liv.: dum genua virent, d.i. während wir in der Blüte des Alters stehen, Hor.: arx ingeniis opibusque virens (al. nitens), Ov.

    Ausführliches Lateinisch-deutsches Handwörterbuch > vireo

См. также в других словарях:

  • grünlich — grün|lich [ gry:nlɪç] <Adj.>: der Farbe Grün nahe, leicht grün: grünliche Farbtöne; ein grünlich schimmerndes Licht. * * * grün|lich 〈Adj.〉 leicht grün ● grünlich gelb; grünlich blau * * * grün|lich <Adj.>: sich im Farbton dem Grün… …   Universal-Lexikon

  • Dunkelgrauer Goldaster-Mönch — (Cucullia xeranthemi) Systematik Ordnung: Schmetterlinge (Lepidoptera) Überfamilie …   Deutsch Wikipedia

  • Pandinus imperator — Kaiserskorpion Kaiserskorpion (Pandinus imperator) Systematik Unterstamm: Kieferklauenträger (Chelicerata) …   Deutsch Wikipedia

  • Pica hudsonia — Schwarzschnabelelster Schwarzschnabelelster (Pica hudsonia) Systematik Ordnung: Sperlingsvögel (Passeriformes) …   Deutsch Wikipedia

  • Schwarzschnabelelster — Dieser Artikel wurde aufgrund von formalen und/oder inhaltlichen Mängeln in der Qualitätssicherung Biologie zur Verbesserung eingetragen. Dies geschieht, um die Qualität der Biologie Artikel auf ein akzeptables Niveau zu bringen. Bitte hilf mit,… …   Deutsch Wikipedia

  • Beifuß-Mönch — (Cucullia absinthii) Systematik Ordnung: Schmetterlinge (Lepidoptera) Überfamilie …   Deutsch Wikipedia

  • Jordanita chloros — Systematik Klasse: Insekten (Insecta) Ordnung: Schmetterlinge (Lepidoptera) Familie: Widderchen (Zygaenidae) Unterfamilie …   Deutsch Wikipedia

  • Pica pica — Elster Elster (Pica pica) Systematik Ordnung: Sperlingsvögel (Passeriformes) Unterordnung …   Deutsch Wikipedia

  • Jordanita graeca — Systematik Klasse: Insekten (Insecta) Ordnung: Schmetterlinge (Lepidoptera) Familie: Widderchen (Zygaenidae) Unterfamilie …   Deutsch Wikipedia

  • Blauer Pfau — Pfau (Pavo cristatus), ♂ Systematik Ordnung: Hühnervögel (Galliformes) Familie …   Deutsch Wikipedia

  • Pavo cristatus — Blauer Pfau Pfau (Pavo cristatus), balzendes ♂ Systematik Ordnung: Hühnervögel (Galliformes) …   Deutsch Wikipedia

Поделиться ссылкой на выделенное

Прямая ссылка:
Нажмите правой клавишей мыши и выберите «Копировать ссылку»